SONNTAG // 22.02.2015
07:30 Uhr ist wirklich gar nicht meine Zeit, aber das scheint meinen Wecker nicht wirklich zu interessieren.
Ich mache mich fertig und da ich in meinem Koffer so viel Platz wie möglich lassen wollte
(Hallo? London! Shopping...) hatte ich mir mein Outfit für den ersten Tag schon zu Hause in Deutschland rausgelegt und so keine Möglichkeiten mich noch 27 1/2 Mal umzuziehen.
(Klamotten rauslegen sollte ich mir für den Alltag vielleicht auch mal angewöhnen, spart nämlich ein Haufen Zeit und schenkt ein paar Minuten mehr Schlaf).
Noch einmal den Weg ansehen und los gehts !
SUNDAY // 22nd February 2015
It is 07:30 am and this is definitely not my time, it is way too early in the morning and I am tired!
But I have to be at the first show at around 10:30 am, so I have to get up.
Good for me: I only have one outfit in my suitcase, ('cause I wanted to leave some space for my shopping goods) and so it is very easy to get dressed.
After I am ready, I check my way one last time and then I am about to go.
09:15 Uhr
Los geht's und JA jetzt bin ich langsam aufgeregt.
Ich mache mich gemütlich auf den Weg zur Underground und steige in die 'Northern Line' bis 'Kings Cross' und steige hier in die 'Piccadilly Line' bis 'Holborn'.
So ungerne ich in Hamburg mit den öffentlichen Verkehrsmitteln fahre, umso entspannter finde ich es in London. Und obwohl die Bahnen immer voll sind, ist das ganze System einfach unglaublich einfach und übersichtlich..
Um kurz vor 10 bin ich nun also in 'Holborn' und auf der Suche nach der Location.
Freemasons Hall - auch das ist einfacher als gedacht und da stehe ich nun um 10:00 Uhr - eine halbe Stunde bevor meine erste Show der London Fashion Week startet.
"Augen zu und durch! Du bist bestimmt nicht die Einzige, die alleine kommt bzw. das erste Mal zur LFW in der Stadt ist."
Gesagt - Getan: ich zeige meine Einladung vor und schon stehe ich im Gebäude.
Und ganz nebenbei: Das Gebäude ist wirklich schön und hat etwas von einem Palast.
09:15 am
Let's go! And yes, I have to admit, that I am getting a bit nervous.
I stroll up the street to the tube and get in the 'Northern line' to 'Kingscross', where I change into 'Piccadilly Line' to 'Holborn'. I have to say, that I am not that impressed with the german underground.
I don't like to take it and if I do, I am mostly very upset about Its service. But in London I find the tube system to be very easy and well-arranged.
It is nearly 10 am, when I arrive in 'Holborn'. Now I have to find my way to 'Freemasons Hall', but also this is easier as I thought it would be, and so I am already there.
"You won't be the only one, who is here alone. So just pull yourself together and go!"
No sooner said than done I show the lady my invitation and get in the building.
10:30 Uhr
Die Show startet und was ich da so gesehen habe, findet ihr hier.
Und um 11:15 Uhr Ist alles auch schon wieder vorbei. Höchste Zeit für ein kleines Frühstück.
Starbucks ruft quasi nach mir (nicht nur wegen dem kostenlosen Wi-Fi )
Ich frühstücke also, trinke Meinen Latte Macchiato, checke meine Mails und fange an meinen restlichen Tag zu planen.
10:30 am
The show is starting and if you want to know, what I've seen there, there you go.
At 11:15 am the show is already over over and it is time for something to eat.
Starbucks is calling (not only because of the free wi-fi) and I am happy to take a seat and get myself a coffee.
Um 13:00 Uhr bin ich mit meiner Freundin in der Stadt verabredet. Aber bis dahin sind es auch noch gut zwei Stunden. Aus dem Grund beschließe ich diesmal nicht die Bahn zu nehmen, sondern mir London so ein bisschen anzusehen.
Idee gut - Umsetzung Semi Optimal (wie können Schuhe nur so unglaublich unbequem sein? Und nein, es waren keine High Heels).
Trotz schmerzender Füße mache ich mich auf den Weg in Richtung Sommerset House.
Summerset House ist der Hauptveranstaltungsort der Fashion Week. Ähnlich wie in Berlin das Mercedes Benz Zelt hinter dem Brandenburger Tor.
Hier spielt sich der ganze Trubel ab. Unglaublich viele, schöne Menschen mit außergewöhnlichen Styles scheinen nur vor dem Eingang auf und ab zu Laufen. In der Hoffnung von einem der vielen Fotografen abgelichtet zu werden.
Hat man die Intuition mit seinem Stil entdeckt zu werden oder den Rummel um seine eigene Person etwas zu pushen ist das hier auf jeden Fall der richtige Ort.
Ich laufe also vorbei, werde 2 - 3 mal fotografiert, bekomme entsprechend viele Visitenkarten in die Hand gedrückt (man soll sich in der weiten Welt des Internets schließlich auch wieder finden) und schon ist die erste Stunde vergangen. Ich mache mich also auf den Weg zur nächsten Underground Station und mache mich auf den Weg Richtung Piccadilly Circus.
I have a date with one of my friends at 13:00 pm, and because I have to more hours to got, until I should be there, I decide to skip the tube and take a walk around London.
I want to see Sommerset House and because it is not that far, I decide to walk there.
Sommerset House is the main building of LFW, like the tent behind the 'Brandenburger Tor' in Berlin, when it's Berlin Fashion Week.
At Sommerset House you can see many beautiful and inspiring people an you get the intention, that some of them walk around the building the entire day, to get photographed.
So I walk along, get photographed and set off to 'Piccadilly Circus'
13:00 Uhr
Ich entdecke Alina schon auf der anderen Seite des Burberry Stores (unserem Treffpunkt) und freue mich tierisch sie wieder zu sehen.
Eigentlich unglaublich, dass es uns beide nach London verschlagen muss, damit wir uns treffen, wo wir doch im normalen Leben gar nicht so weit von einander entfernt wohnen.
Den restlichen Tag verbringen wir mit viel Shopping, Essen und längst überfälligen Gesprächen.
Alles in allem einfach ein perfekter erster Tag!
Um 22:00 Uhr falle ich tot ins Bett und suche vergeblich nach meinen letzten Blasenpflastern.
13:00 pm
I can already see Alina on the other side of the burberry store (our meeting point) and I am so happy to finally see her. It seems almost incredible that we both have to come to London, to finally see, even if we don't live far from each other in Germany.
We spend the rest of the day with lots of shopping, chatting and just having a good time.
All in all it was an perfect day!
At 10:00 pm I go to bed, but not without searching for some plasters.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen